Rental terms
English
These terms summarise our standard rental agreement. You sign the agreement when you pick up the gear. If anything here differs from the signed agreement, the agreement applies.
Booking
- Send a request on this site. Nothing is charged until we confirm it.
- Once we confirm, we email you a link to pay the rental fee.
The agreement
- You rent the gear from LOM s.r.o., Jelenia 10, 811 05 Bratislava, Slovakia. Company ID (IČO) 50565770, tax ID (DIČ) 2120391493, registered in the Commercial Register of the District Court Bratislava I, section Sa, insert 3879/B.
- It is a lease agreement under Section 663 et seq. of the Slovak Civil Code (Act No. 40/1964 Coll.), for a fixed term: the rental period of your confirmed request.
- The agreement lists the gear, the rental fee, the rental period and the deposit. We fill it in with your name, date of birth, address and IBAN, so bring an ID and have your IBAN at hand.
- Each side keeps one signed copy. Changes are only valid as written addenda signed by both sides.
Rental days
- A rental day runs from one day to the next, so the pickup day and the return day together count as one day. Tuesday → Wednesday is 1 day.
- We are closed on Saturday, Sunday and Monday, and those days are not charged. A weekend, Friday → Tuesday, counts as 1 day.
- The price for your number of days is shown when you choose the dates and is confirmed in your request.
Pickup
- We hand the gear over when you sign the agreement, in a condition fit for proper use. Check it at pickup: by signing, you accept it without reservation.
- You pay the deposit when you sign. The deposit for each item is shown on its page and in your request.
Using the gear
- Use the gear only for what it is made for, which is recording and processing sound, and in line with Slovak law.
- Protect it from damage, loss and destruction.
- Don't lend it out or let anyone else use it.
Return
- Return the gear within the rental period, at the latest before it ends.
- A late return costs €50 for each started day of delay.
- If you have kept to all the conditions, we give the deposit back when we take the gear back.
Damage, loss and theft
- If the gear is partly damaged but can still be used, or if a rental condition is broken, we may keep the deposit, up to its full amount.
- If the gear is damaged so that it can no longer be used for its purpose, or if it is lost or stolen, you are liable for the damage even if you did not cause it directly. Tell us without delay.
- In that case you pay us the full purchase price of the gear, no later than 3 days after the end of the rental period.
Slovensky
Tieto podmienky zhŕňajú našu štandardnú nájomnú zmluvu. Zmluvu podpisuješ pri vyzdvihnutí techniky. Ak sa niečo na tejto stránke líši od podpísanej zmluvy, platí zmluva.
Rezervácia
- Žiadosť pošleš cez túto stránku. Kým ju nepotvrdíme, nič neplatíš.
- Po potvrdení ti pošleme e-mailom odkaz na zaplatenie nájomného.
Zmluva
- Techniku si prenajímaš od spoločnosti LOM s.r.o., Jelenia 10, 811 05 Bratislava, IČO: 50565770, DIČ: 2120391493, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sa, vložka č. 3879/B.
- Ide o nájomnú zmluvu podľa § 663 a nasl. zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, uzavretú na dobu určitú, teda na dobu nájmu z tvojej potvrdenej žiadosti.
- V zmluve je uvedená technika, nájomné, doba nájmu a záloha. Vyplníme do nej tvoje meno, dátum narodenia, adresu a IBAN, preto si prines doklad totožnosti a maj po ruke svoj IBAN.
- Každá strana dostane jeden podpísaný rovnopis. Zmeny sú platné len ako písomné dodatky podpísané oboma stranami.
Dni nájmu
- Deň nájmu trvá od jedného dňa do nasledujúceho, takže deň vyzdvihnutia a deň vrátenia sa spolu rátajú ako jeden deň. Utorok → streda je 1 deň.
- V sobotu, nedeľu a pondelok máme zatvorené a tieto dni neúčtujeme. Víkend, piatok → utorok, sa ráta ako 1 deň.
- Cenu za tvoj počet dní uvidíš pri výbere dátumov a potvrdíme ju v žiadosti.
Vyzdvihnutie
- Techniku ti odovzdáme pri podpise zmluvy v stave spôsobilom na riadne užívanie. Pri prevzatí si ju skontroluj: podpisom ju preberáš bez výhrad.
- Pri podpise zmluvy skladáš zálohu. Výška zálohy za každú položku je uvedená na jej stránke a v tvojej žiadosti.
Používanie
- Techniku používaj len na účel, na ktorý obvykle slúži, teda na nahrávanie a spracovanie zvuku, a v súlade s právnymi predpismi Slovenskej republiky.
- Chráň ju pred poškodením, stratou a zničením.
- Nepožičiavaj ju ďalej a nedovoľ, aby ju používal niekto iný.
Vrátenie
- Techniku vráť v dohodnutej dobe nájmu, najneskôr pred jej uplynutím.
- Za každý začatý deň omeškania s vrátením platíš poplatok 50 €.
- Ak dodržíš všetky podmienky, zálohu ti vrátime pri prevzatí techniky späť.
Poškodenie, strata a krádež
- Ak je technika čiastočne poškodená, ale dá sa ďalej používať, alebo ak porušíš niektorú z podmienok nájmu, môžeme si podľa vlastného uváženia ponechať zálohu až do jej plnej výšky.
- Ak je technika poškodená tak, že sa už nedá používať na svoj účel, alebo ak sa stratí či ju niekto ukradne, zodpovedáš za vzniknutú škodu, aj keď si ju priamo nespôsobil(a). Bezodkladne nám to oznám.
- V takom prípade nám uhradíš plnú nákupnú cenu techniky, najneskôr do 3 dní od skončenia doby nájmu.